کلام حضرت امیرخسرو علیہ الرحمۃ

Ay chehra-e zeba-e tu rashk-e-butaan-e aazari 

Har chand wasfat mikunam dar husn zaan baalaatari.

Aafaq ra gar deedah am mehr-e butan warzeedah am

Bisyaar khubaan deedah am lekin tu cheez-e deegari.

Man tu shudam, tu man shudi, man tan shudam, tu jan shudi

 Taakas nagoyad baad azeen man deegaram tu deegari.

Khusrau ghareeb ast-o gada uftadah dar shehr-e shuma

Baashad ki az behr-e khuda, su-e ghareeban bangari.

Ay chehra-e zeba-e tu rashk-e-butaan-e aazari Har chand wasfat mikunam dar husn zaan baalaatari.

اے چہرۂ زیبای تُو رشکِ بتانِ آذری

 ہر چند وصفت میکنم در حسن زان بالاتری۔

آفاق را گر دیدہ ام مہر بوتان ورزیدہ ام؛

بسیار خوبان دیدہ ام لیکن تو چیز دیگری۔

من تو شدم، تو من شدی، من تن شدم، تو جان شدی؛ تاکس نگوید باد ازین من دیگرم تو دیگری۔

خسرو غریب است و گدا افتادہ در شہر شما؛

باشد کی از بہر خدا، سوئے غریباں بانگری۔

`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`•`

[Blog :: Mohammed Usman Gani Qureshi]

(Social Media :- WhatsApp, Instagram)